ĐƯỜNG VỀ HỐ THẲM


Đại Lãn


MỤC LỤC



[41]

NƯỚC SÂU THẾ NÀO?

CÔNG ÁN:

Động Sơn cùng Vân Cư qua sông, Động Sơn hỏi:
- Nước sâu thế nào?
Vân Cư đáp:
- Không ướt.
Sơn bảo:
- Người thô.
Vân Cư bảo:
- Thỉnh sư nói cho.
Sơn bảo:
- Chẳng khô.

LỜI BÀN:

Ở đây, nếu hiểu theo kiểu giải cua từng lão thì tỏ ra không lão nào đúng. Vậy, sự hiểm hóc của nước sâu ở chổ nào? Vì hai lão chỉ bày trò nửa vời, nhưng chính vì sự nửa vời này, mà đưa chúng đến chỗ dung hội.

LỜI TỤNG:

Một lão không ướt một lão không khô
Hai lão đánh lừa bà con chòm xóm
Ví rằng nói lại không ướt không khô
Hai lão chung lời Phật kia tha tội.

cập nhật : 13-04-2007   

Google


www.phatviet.com website khác

Trao đổi ý kiến và đăng sách báo, bài viết sáng tác, dịch thuật, nghiên cứu, v.v... xin gởi đến email: Ban Tu Thư Phật Việt (hoặc bantuthu_phatviet@yahoo.com)